Missing Noir M
Kim Kang Woo
Park Hui Soon
Jo Bo Ah
Kim Gyoo Cheol, Park So Hyeon
Missing Noir M
Merci.
Je voulais tellement manger de la glace.
Comment je me sens ?
Au fur et à mesure de cette expérience,mon coeur est devenu libre et à l'aise.
J'ai découvert que même pour
une femme comme moi, il y aussi un cœur innocent.
Cœur Innocent, 2ème Partie
Celle qui a retrouvé sa fille biologique qu'elle a perdu il y a 30 ans,
Mme Oh Jeong Yim et sa fille sont ici sur le studio aujourd'hui.
Mais la fille de cette femme a encore disparu.
Y a-t-il une raison qui vous fait penser à une disparition et non à une fugue ?
C'est sans aucun doute ces voyous qui l'ont emmenée.
Ils disent qu'ils ont trouvé un sac en plastique avec une main coupée sur un chemin du parc Yangji.
Après avoir découpé le corps, ils l'ont conservé au froid.
Prenez ses empreintes et commencez par l'identifier d'abord.
M. Kang ? Il vivait avec sa fille.
Jang Mi Yeong, la femme sino-coréenne.
À une époque, c'était une croqueuse de diamants très bien connue dans ce milieu.
Elle a disparu au moment où Kang Woo Seok est mort.
La fortune stupéfiante de cette femme est de 10 milliards ₩.
Que la fille qu'elle a retrouvée après 30 ans faisait partie d'une arnaque.
Mais il reste une question qui n'a pas de réponse.
C'était une situation où en restant tranquille, ces 10 milliards ₩ seraient tombés entre ses mains.
Pourquoi Jeong Seon Mi a disparu maintenant ?
En sachant qu'elle serait la première à être suspectée,
quelle serait la raison de jeter la main coupée de façon aussi voyante ?
La poursuite de l'organisateur de l'association frauduleuse combinée au meurtre du corps démembré m'a conduit ici.
Je suis venu ici aussi en poursuivant le chef de l'arnaquedes 10 milliards ₩.
Une arnaque de 10 milliards ₩ ?
Je crois que c'est la chambre 304.
C'est la cachette des arnaqueurs des 10 milliards ₩.
L'affaire de la disparition de Jeong Seon Mi
est le point de départ du meurtre au corps démembré.
Alors, l'affaire de la disparition de Jeong Seon Mi
et l'affaire du corps démembré sont liées ?
Oui, les deux affaires ciblaient la fortune de 10 milliards ₩ de Mme Oh Jeong Yim.
Elles ont l'air de découler de l'organisation frauduleuse.
Le 3 janvier, le cerveau de cette arnaque a vu l'émission Meeting Plaza et a conçu le scénario.
Les liens étaient défaits
et l'enfant a disparu.Regarde-moi. Pas seulement la télé.
Fous le camp. Oppa pense à quelque chose de génial.
Ce restaurant de soupe de riz que cette grand-mère dirige se trouve sur un terrain très cher à Pyeongchangdong.
Les gens sont toujours faibles quand il s'agit de la famille.
Les arnaques familiales sont toujours de 100%.
Oppa qui marche sur cette route à sens unique qu'est la famille depuis 10 ans,
voit finalement la lumière.
Pour trouver la personne qui jouera le rôle de la fille, il va trouver Kang Woo Seok.
S'il y a 3 gros billets pour seulement la présentation d'une actrice, ne serait-ce pas un gros coup ?
Donc, j'ai passé aussi l'audition...
Pendant ce temps où je vous ai perdue Mère, je ne vivais pas.
Mère !
Ta-da !
Eh, espèce d'ordure !
♫ Une nuit seulement,
- Meurtrier !- Pour la chanson, faisons-le ensemble.
Je dois vraiment gagner beaucoup d'argent.Ma vie est si difficile Mère !
Casting de l'actrice terminé.
Le scénariste disait qu'il voulait tellement le faire...
Il a introduit une personne en avance à la station de télévision et après avoir volé la cassette
il a fabriqué les objets correspondants et conçu méticuleusement le crime.
Après l'avoir entraînée méticuleusement, comme on l'a vu à l'émission,
il a rendu la fausse fille crédible.
Alors que le casting était peaufiné grâce à la chirurgie plastique,
il a reproduit exactement les éléments particuliers dont Oh Jeong Yim se souvenait.
Vérifie tes fossettes.
Saisissons le concept.
La fille brisée ?
Ma fille est devenue ainsi à cause de moi.
Je pense que ce serait bon d'arracher un sentiment de culpabilité.
Comme prévu, je recruterai des stars de l'action qui ont quelques dons d'acteur.
Hé garce. Pourquoi tu n'écoutes pas ?
Une minute. Tu plaisantes là ?
Fais-le comme ça. Essaye encore.
Tous les usuriers qui en avaient après la fille étaient probablement aussi des comédiens engagés.
Une fois que ce projet sera terminé, je veux me dépêcher de vivre pleinement.
Les résultats du test ADN qui ont été diffusés à l'émission,
ont été minutieusement fabriqués en connaissant le programme futur, comme prévu.
Le jour de l'émission, il a échangé les résultats falsifiés du test ADN avec les originaux.
Une fois envoyés à l'émission,
le scénario de la jeune fille qui avait perdu sa mère était complet.
Le cerveau a conçu le schéma directeur qui a utilisé Jeong Seon Mi ainsi.
Jour J ? Qu'est-ce que cela signifie ?
Ce sera la fin de cette arnaque.
Une fois que la filiation parentale de Jeong Seon Mi a été confirmée, le plan était de tuer la mère.
Ainsi, les 10 milliards ₩ seraient tombés entre les mains de Jeong Seon Mi.
Et Kang Woo Seok alors ? Qui l'a tué et pourquoi ?
C'est toujours difficile à deviner.
De toute façon, puisque cela a tourné ainsi,
le chef d'équipe Gil et l'inspecteur Oh coopéreront pour l'enquête.
- Mais je...- Et que tu sois retourné au commissariat et pris une affaire, je ne peux pas fermer les yeux.
Quand cette affaire sera terminée, nous verrons.
Oui, Dr Kang.
Je pense qu'il faut que vous veniez ici rapidement.
Les cheveux trouvés dans la salle de bain de Kang Woo Seok
et l'ADN des cheveux de l'homme trouvés au motel
concordent.
Alors il y a de grandes chances que le voyou qui a tué et découpé Kang Woo Seok est ce voyou.
Les cheveux qui ont été trouvés au motel avaient leur racine intacte, on a donc pu faire une identification.
Park Gwang Cheol, 47 ans.
Il a eu deux accusations pour tentatives de meurtre et une condamnation pour fraude.
Son dossier est plutôt impressionnant.
Mais pourquoi nous avoir appelés alors que vous auriez pu nous envoyer ces informations ?
Il y a un fait encore plus surprenant.
Un fait surprenant ?
Lee Soo Jin / Kim Jeong Hui (Jeong Seon Mi)
Lee Soo Jin.
Kim Jeong Hui était même un faux nom.
Mais pourquoi les visages sont différents ?
Les empreintes sont les mêmes mais leurs visages sont différents ?
On vous a dénoncée pour plusieurs fraudes, domicile inconnu depuis 3 ans.
Lee Soo Jin et Kim Jeong Hui sont toutes les deux de l'orphelinat Espoir
mais l'orphelinat concerné est fermé alors la confirmation est impossible.
C'est plutôt étrange.
L'ADN qui a été découvert chez Kang Woo Seok,
et les ADN de Jang Mi Yeong, Seon Mi Ok et Jeong Seon Mi
correspondent tous les 4.
Alors ça veut dire que Jang Mi Yeong et Jeong Seon sont la même personne.
Qu'est-ce que ça veut dire ? Elles sont complètement différentes.
Chirurgie plastique ?
Date de l'opération, 18 janvier
Alors l'opération pour que le plan frauduleux soit un succès,
ce n'était pas une chirurgie pour recopier les grains de beauté et les cicatrices de Jeong Seon Mi, mais
c'était un changement complet de visage de Jang Mi Yeong pour Jeong Seon.
Alors l'actrice que le cerveau de l'arnaque Park Gwang Cheol a recruté
était cette sino-coréenne, Jang Mi Yeong ?
Pourquoi n'y a-t-il personne de valable ?[Trois mois avant]
C'est parce que si tu veux recruter une personne, il y a des frais de casting qui sont nécessaires.
Combien d'argent j'ai dépensé jusqu'à maintenant ?
Tu n'as pas oublié mon surnom, pas vrai ?Payback (Retour sur bénéfice).
Ce ne sera pas marrant si la somme que j'ai sortie de ma poche ne sera pas rendue.
Alors ne pense à rien de stupide et fais ton travail correctement.
J'ai compris. Allons en discuter, d'accord ?
- Qui est-ce ?- C'est une sino-coréenne.
Elle est sourde et muette.J'ai pitié d'elle, donc je la laisse rester ici.
Sous-titres par the Shiljong Noir M Team @ asieforall
Toi, veux-tu venir avec moi ?
J'ai un projet vraiment excitant.
Ne faites pas ça.
Où tu te crois pour me jouer des tours ? Tu sais parler.
Ce vieil homme ne me laissera pas partir.
Si je te veux, je dois en payer le prix.
Hyungnim, je crois avoir oublié mon portable ici.
Je ne l'ai pas vu. Entre jeter un œil.
Le véritable nom de Jeong Seon Mi est Lee Soo Jin.
Elle a complètement disparu il y a 3 ans.
Après avoir changé d'identité en tant que Kim Jeong Hui dont le numéro d'enregistrement de citoyenne a été suspendu,
elle a vécu comme si elle était Jeong Seon Mi et s'est transformée en Seon Mi Ok.
Lee Soo Jin, Kim Jeong Hui, Jeong Seon Mi, Jang Mi,
combien de noms elle a ? Quelle confusion.
Maintenant les blancs sont remplis. Le trou de 3 ans avant que Lee Soo Jin change son identité pour devenir Kim Jeong Hui.
Elle a vécu pendant 3 ans sous le nom de Jang Mi Yeong.
C'est pourquoi il n'y avait pas d'échanges de sms entre Jang Mi Yeong et Kang Woo Seok.
Puisque Jang Mi Yeong n'était pas sourde muette.
Il y aura probablement plus de cas de fraudes qui n'ont pas été confirmés.
Même en changeant d'identité pour Jeong Seon Mi, Lee Soo Jin
en voyant comme elle a trompé les gens de son voisinage,
elle doit vraiment être une actrice hors pair pour jouer autant de rôles différents si facilement.
Park Gwang Cheol a reconnu cette Jang Mi Yeong sur-le-champ.
Indirectement, Park Gwang Cheol et Jang Mi Yeong ont travaillé ensemble
pour tuer Kang Woo Seok sans se poser de questions.
Mais pourquoi et qui
aurait jeté une main coupée de Kang Woo Seok dans le parc ?
Au final, tous ces détails ont été révélés à cause de cette main coupée.
Il s'est mis lui-même dans une situation désavantageuse.Je ne comprends pas.
La réponse est avec Jeong Seon Mi qui a disparu,
puisque on a découvert cette main coupée après la disparition de Jeong Seon Mi.
Avant de pouvoir récupérer le magot, elle a disparu.
Ce Park Gwang Cheol a pris en compte le risque de s'exposer au temple pour appeler. Seon Mi était...
Je ne sais pas s'ils ne répondaient pas,mais il a refait le numéro plusieurs fois.
- Seon Mi. Allô. - Merde...
Il ne savait pas que Seon Mi avait disparu.
Il y a eu sans aucun doute un problème entre eux.
Le jour J exactement.
Jour J 13 Avril 2015
Oui Producteur Jeon.
Oui, j'arrive tout de suite. Oui.
Je ferai mieux d'aller à la station de télévision.
Qu'est-ce qu'il s'est passé entre eux bon sang ?
Sunbaenim.
Je suis contente que vous soyez revenu.
Merci.
- Et...- Je sais.
Agence de production de l'émission Meeting Plaza
Vous m'avez dit de vous appeler si je pensais à quelque chose.
Il y a quelques temps, nous avons fait une émission spéciale pour le retour de la fille de Mme Oh Jeong Yim.
Nous avions fait la surprise en confirmant le lien de parenté entre Mme Oh Jeong Yim et Jeong Seon Mi.
Les résultats du test ADN donnaient 99,9% de correspondance.
Les résultats étaient déjà sortis et nous pensions que cela aurait fait une jolie scène.
- Mais...- Mais quand nous l'avons annoncé,
l'expression de cette femme s'est assombrie.
- Elle s'est assombrie ?- Oui.
Je veux dire, les résultats confirmaient que la fille retrouvée après 30 ans était sa fille biologique.
N'était-ce pas normal de sauter de joie ?
De toute façon, elle avait une expression si soucieuse qu'aucune image de cette femme n'a pu être utilisée.
Pourrais-je voir les séquences vidéo de cette émission ?
Voici la séquence vidéo que nous n'avons pas utilisée pour l'émission.
Oui, comme prévu, avec 99,9% de correspondance
c'est confirmé, c'est votre fille biologique. Félicitations !
Elle a l'air comme si elle s'attendait à ce que ça ne corresponde pas.
Pas vrai ? C'était étrange.
Journal d'appels Traçage
Entrepôt frigorifique Bang Hwa
- Sunbaenim. - Oui.
- Vous disiez que le corps découpé de Kang Woo Seok était congelé ?- Oui, pourquoi ?
En retraçant la localisation du portable de Park Gwang Cheol, j'ai trouvé l'endroit d'où il a passé le dernier appel.
C'est l'entrepôt frigorifique Bang Hwa.
Et c'est Park Gwang Cheol qui l'a loué il y a trois mois.
Où est-ce ?
Comme prévu, Jin. La rapide Jin.
- C'est ici. Je l'ai trouvé !- Un instant. Restez où vous êtes.
Mlle Seo Joon, je pense que vous devrez faire une recherche détaillée sur Oh Jeong Yim.
Stop.
14 avril. Au petit matin du jour de la découverte de la main.
C'est toi qui faisais l'idiot avec la main coupée,Park Gwang Cheol.
Madame, il y a quelque chose que vous ne m'avez pas dit.
Quoi ? Quelle chose...
Vous saviez que Jeong Seon Mi n'était pas la fille que vous recherchiez.
De quoi parlez-vous ?
Madame, on vous a diagnostiquée infertile il y a longtemps, n'est-ce pas ?
Donc une fille avec 99,9% de correspondance au test ADN
ne peut pas exister.
C'est vrai. Seon Mi n'est pas ma vrai fille.
Seon Mi est une enfant trouvée.
Cheng23 juillet 1980
Il y a 35 ans
Cheng23 juillet 1980
Le bébé était si joli.
J'étais si reconnaissante de l'avoir trouvée,
alors je l'ai appelé Seon Mi.
Mais si les résultats du test ADN étaient positifs,
alors vous auriez été suspicieuse.
Pourquoi ne pas avoir dénoncé l'arnaque à ce moment-là ?
Et bien... pourquoi ne l'aurais-je pas fait ?
S'il vous plaît, asseyez-vous.
Cette personne est la fille que vous cherchiez.
Seon Mi.
Ouvrons la boîte et voyons d'abord les objets.
Nous les montrerez-vous une fois ?
Seon Mi. Seon Mi.
Quand cette enfant a réapparu devant moi après 30 ans,
c'était vraiment comme un rêve.
Dans un premier temps, est-ce vraiment la réalité ?
Je l'ai pincée plusieurs fois pendant qu'elle dormait.
Oh mon dieu.
Si vous rencontrez votre précieuse fille après 30 ans
vous devriez voyager à l'étranger et aller dans les grands magasins pour acheter de bons produits.
Pourquoi venez-vous dans ce marché minable ?
Je veux faire ça
mais ma Seon Mi dit catégoriquement qu'elle aime être ici.
Vraiment ? Prenez-en un.
Non, c'est bon.
C'est parce que je veux vous le donner.
Nous avons passé un moment comme ça.
Eh, pourquoi tournes-tu comme ça dernièrement ? Tes vêtements et ton visage.
Et cet homme-ci, cet homme-là, les échanger comme ça, n'es-tu pas gênée ?
Pourquoi, tu pensais que la fille que tu avais trouvée après 30 ans viendrait à toi finement et joliment,
tu ne crois pas qu'elle est aussi scandaleuse ?
Pourquoi prends-tu mes paroles de cette façon ?
Alors cette fille qui vivait si rudement sans mère, pensais-tu qu'elle allait se transformer en une gentille nonne ?
J'ai tourné comme ça à cause de toi, Mère. Tu le sais ?
Alors que tu m'as perdue, tu vas jouer à la maman maintenant ?
Je t'ai dit de bien te cacher, non ? Je t'ai dit de ne pas te faire attraper.
Eh, que faites-vous ?
Que pensez-vous être en train de faire ?
Qui êtes-vous ?
Qui êtes-vous ? Que faites-vous à cette enfant ?
Dégage, grand-mère.
Je suis sa mère.
Si vous avez quelque chose à dire, dites-le-moi.
N'avez-vous jamais suspecté Jeong Seon Mi ?
Cela doit avoir été difficile pour elle de vivre seule si elle avait tourné ainsi.
Mon cœur souffrait pour elle.
Pourquoi me regardez-vous comme ça ?
Le cœur d'un parent est comme ça.
De plus, avoir perdu mon enfant de devant mes yeux il y a trente ans,
ce cœur de mère pécheresse.
C'est même plus ainsi.
Après que c'est arrivé, vous êtes allée faire l'émission spéciale.
Comme prévu avec une correspondance de 99,99%,
c'est confirmé qu'elle est votre fille biologique.
Félicitations.
Je me demandais ce que ça signifiait alors je l'ai suivie un jour. (Motel California)
Je veux manger du steak.
D'accord.
Oppa, j'ai l'impression que je vais vraiment devenir Jeong Seon Mi un de ces jours.
Tu ne feras pas quelque chose d'aussi inutile, non ?
Je sais, hein ?
Maman !
Maman, devine ce que j'ai acheté ?
D'abord, je me demandais comment il pouvait y avoir ce genre d'enfant. Il y a toujours une limite pour jouer avec une personne et la tromper.
Maman.
Maman, quelque chose ne va pas ?
Tu ne veux pas manger ça ?
Prends juste une bouchée.
Allez, maman. '"Ah".
"Ah."
C'est délicieux. C'est vraiment délicieux là, n'est-ce pas ?
- J'ai découvert alors. - C'est un endroit vraiment célèbre.
Cette enfant et moi...
nous avions déjà commencé à nous attacher l'une à l'autre.
D'accord. Si je dois juste fermer les yeux, ça ira.
Si je me contente de fermer les yeux bien fort, ça ira.
Quand il y a une aussi belle fille à mes côtés...
Un jour cette enfant
s'est couchée avec sa tête sur mes genoux et a dit ceci.
Maman, aujourd'hui ne pourrais-tu pas seulement rester avec moi toute la journée ?
En voyant cette fille enfoncer son visage dans ma poitrine et sourire si joliment,
je pensais "j'ai vraiment bien fait de fermer les yeux".
Il y a 30 ans, Seon Mi est aussi venue à moi comme un cadeau.
Peut-être que cette enfant pourrait aussi être un cadeau du ciel.
Bien, si je fermais mes yeux et lui pardonnais une fois,
ne pourrions-nous pas vivre pour toujours en dépendant l'une de l'autre sans être seules ?
Grand-mère.
Savez-vous après quoi était la Jeong Seon Mi
que vous chérissiez autant ?
Vous avez dit que vous aviez reçu un étrange appel la nuit où Jeong Seon Mi a disparu ?
Le nom de cet homme était Park Gwang Cheol. Ensemble avec Jeong Seon Mi,
il était l'homme qui a préparé cette fraude.
Jeong Seon Mi complotait avec lui, et ce jour-là,
ils avaient prévu de vous tuer au temple.
Si elle réussissait à être ajoutée au livret de famille, ils allaient vous tuer.
Sa raison initiale pour entrer dans cette famille
était le plan d'hériter de votre fortune de 10 milliards de wons et de la détourner. Le savez-vous ?
Oh mon dieu. C'était ça.
Oui, c'est de cette manière que Seon Mi l'a fait.
De quoi parlez-vous ?
Cette enfant n'a pas essayé de me tuer.
L'enfant qui n'avait pas une fois été comme ça
a continué de me pousser à ne pas aller au temple alors j'ai pensé que c'était étrange.
Elle n'a pas essayé de me tuer , elle essayait de me sauver.
Quoi ?
Ma Seon Mi a laissé ça et est partie.
Le jour où cette enfant a disparu, elle a laissé ça ici.
Maman, c'est moi Seon Mi.
Ce n'était que pour un moment mais celle qui a vécu comme ta fille,
la fausse Jeong Seon Mi.
Après avoir été jetée à l'orphelinat, sans avoir vu le visage de ma mère,
je n'ai pas une seule fois fait confiance à quelqu'un.
C'est vrai.
C'est pourquoi j'ai toujours vécu en trompant les autres personnes
et seulement fermé mon cœur.
C'est ainsi que j'étais capable de vivre.
Comme je vivais, le mot "Mère" était le plus grand luxe.
Pendant le dernier mois
je pense que j'ai été capable de dire "Mère" autant que je voulais.
Merci.
Ce n'était que pour un moment, mais pour être devenue ma mère.
Envers ce genre de mère,
je suis désolée, Maman.
Je...
Je suis vraiment désolée.
Alors...
Maintenant oublie cette horrible fille
et vis bien, Maman.
Maman, ne sois pas malade.
D'accord ?
Il y a 30 ans,
pour Seon Mi qui est venue vers moi
ça pourrait avoir été décevant, mais je dois tout de même m'assurer de la trouver.
C'est encore plus effrayant de ne pas savoir où elle est que si elle était morte.
Inspecteur, assurez-vous de la trouver pour moi.
S'il vous plaît, assurez-vous de trouver ma Seon Mi.
Maintenant on a répondu aux questions une par une.
Jeong Seon Mi a volontairement choisi de disparaître pour sauver la grand-mère.
Elle a disparu pour que Park Gwang Cheol ne tue pas la grand-mère.
Sur la boîte chez la grand-mère, nous avons trouvé des empreintes de doigts de Jeong Seon Mi.
Avant que Jeong Seon Mi disparaisse, elle a vu ce qui était dans la boîte.
Sachant que la grand-mère savait qu'elle était fausse, en voyant que la grand-mère la protégeait quand même,
elle s'est probablement sentie coupable. Elle n'a surement pas pu la tuer.
À partir de cet instant, Park Gwang Cheol doit frénétiquement être en train de chercher Jeong Seon Mi.
Il a prévu ça pendant longtemps, et maintenant qu'il était sur le point de ramasser 10 milliards ₩
tout a mal tourné.
La seule chose douteuse est pourquoi Park Gwang Cheol a exposé la main sectionnée.
Bien qu'il soit suffisamment occupé à poursuivre Jeong Seon Mi,
il a exposé la main sectionnée qui pourrait l'impliquer et le révéler, à quoi pourrait-il penser ?
Je sais. Même l'arnaque de 10 milliards de wons a mal tourné et même l'homicide.
Cela revient au même que de se mettre un couteau sous la gorge.
Ce que les escrocs trouvent le plus honteux est d'être eux-mêmes arnaqués.
Je ne sais pas quel est son raisonnement, mais tout ceci doit être pour faire payer Jeong Seon Mi.
Ça veut dire que Jeong Seon Mi est en danger.
Ce qui est important est que nous trouvions Jeong Seon Mi avant que Park Gwang Cheol le fasse.
Tous les deux ont leur téléphone éteint donc je ne peux pas les tracer.
Où cela a été filmé ?
Où ça a été pris ?
Ça ressemble à une villégiature.
C'est une affiche ?
Jin, agrandis ça.
Festival de poterie ?
Où se déroule le festival de poterie en ce moment ?
C'est à Incheon, province de Gyeonggi.
Seo Joon, cherchez une villégiature dans ses antécédents à Incheon.
Oui.
Inspecteur Oh, commençons à y aller.
Tu t'es enfuie là-bas.
Même si tu fuis, tu seras toujours à ma portée.
Vous avez 6 nouveaux messagesDe "Ma maman"
Seon Mi, pitié réponds au téléphone. Où es-tu ? J'ai eu tort.
Dois-je mourir ? Ce n'est pas un problème qui tu es.Si tu as été ma fille une fois tu seras toujours ma fille.
Manges-tu correctement ? N'as-tu pas froid ?Tu attrapes froid facilement. Seon Mi, ma fille.
Ma fille
Seon Mi. Seon Mi. Seon Mi.
Où es-tu en ce moment ?
Seon Mi.
Maman ?
Oui, c'est moi, ta mère. Où es-tu ? C'est maman.
Hein ? Seon Mi.
Hôtel Sunset
Hôtel Sunset ?
Hôtel Sunset, tél : 031-789-0113
Le téléphone de Jeong Seon Mi a été allumé, mais c'est à l'hôtel Sunset à Incheon.
C'est le même endroit que dans la vidéo de Jeong Seon Mi.
Envoie-nous l'adresse.
Maman, oublie une personne comme moi,
tu dois être heureuse.
Seon Mi !
Tu oses m'arnaquer ?
Je ne peux pas vivre en étant arnaqué. Dis-moi !
Dépêche-toi !
Toi et moi sommes dans le même bateau
mais tu agis comme si tu étais dans un bateau différent ?Sale pourriture.
C'est vrai. Tue-moi à la place.
Tue-moi et laisse ma mère tranquille.
Quoi ? Mère ?
Cette salope a arnaqué tant de gens qu'elle devient cinglée ?
Tu joues devant moi maintenant ?
Que dois-je faire ?
Seon Mi. N'es-tu pas gentille ?
Que t'est-il arrivé ?
Pourquoi est-ce que tu as ruiné ça ?
Ce n'est pas important ce que tu penses.
Maman a été la première personne à me traiter comme un être humain.
Quand j'étais avec ma mère, j'étais une vraie personne.
Tu ne sais pas ce que c'est, pas vrai ?
Tu n'as jamais été un être humain.
Salope, jusqu'à la fin...
Hé !
Ne faisons pas ça.
N'approche pas !
À la fin, la personne qui devait vivre est morte, et la personne qui devait mourir est vivante.
Cette vérité... j'espère que vous et moi ne l'oublierons jamais.
Est-ce que l'arme a vraiment été utilisée en dernier recours ?
Et il a donné trois avertissements ?
Gil Soo Hyun a une expérience du FBI,
alors il n'est pas familier avec les règles ici.
Alors pourquoi est-ce qu'il lui a tiré dans la tête ?
Ne pouvait-il pas lui tirer dessus ailleurs ?
Il a eu des difficultés à voir les parties du corps parce qu'il était caché par un rideau.
Par conséquent, il n'a pas vu qu'il visait la tête.
Inspecteur Oh, je ne vous demande pas votre avis.
Je vous demande de décrire ce que vous avez vu.
Ce qui est plus que certain est... S'il y avait eu un moment d'hésitation,
Jeong Seon Mi aurait été tuée. Ce salaud de Park Gwang Cheol devait-il vivre
et Jeong Seon Mi devait-elle mourir ?
Dans notre organisation,
il y a une logique que nous devrions suivre la procédure normale quand une arme à feu a été déchargée.
Jusqu'à ce que tout soit réglé, le fonctionnement de l'équipe spéciale des disparitions
sera temporairement suspendu.
Garde ça en tête, et repose-toi un peu.
En ce qui concerne la fin de cette question,
l'inspecteur Oh y a mis beaucoup d'effort.
Comment Park Gwang Cheol pourrait-il avoir cette vidéo ?
010-7899-0129Numéro restreint: 14 avril, 3h08
Si c'était à 3h du matin le 14 avril,
c'était juste avant que Park Gwang Cheol aille à l’entrepôt frigorifique.
Pour ma fille Seon Mi
Qu'il ait été court ou long, le temps que nous avons passé ensemble,
ressemble à un souvenir précieux.
Seon Mi. Maintenant tu es ma vraie fille.
Alors que faire si tu es là, alors que je sais où tu es.
Ce n'est pas grave. Je peux attendre ton retour.
Quand tu reviendras, tu pourras dormir autant que tu veux en utilisant mes cuisses comme oreiller.
Je t'aime, ma fille.Certificat d'enregistrement dans le registre de famille
Registre de famille : ajout d'un membreJeong Seon Mi / Noms des parents : Mo Seong Myeon & Oh Jeong Im
n°4386, visite.
Merci.
Je voulais vraiment manger une glace.
Ici, nous voulons manger des choses sucrées.
Le gardien a dit que vous vouliez manger une glace parce que vous êtes enceinte.
Comment vous sentez-vous ?
Pendant que je traversais tout ça,
en y pensant,
je suis comme ça.
Mon cœur se sent à l'aise.
"Même une femme comme moi
a un cœur innocent aussi."
J'ai découvert ça.
Cette fois, je suppose que votre concept est un modèle de rôle innocent.
Beaucoup de gardiens font vos éloges.
Quelle est la raison de votre visite ?
Il y a quelque chose que je n'ai pas pu découvrir.
Pourquoi est-ce que Park Gwang Cheol
a mis la main sectionnée dans la parc alors qu'il n'avait rien à y gagner en le faisant ?
C'est vous qui avez mis la main sectionnée de Kang Woo Seok dans le parc, n'est-ce pas ?
Qu'est-ce que vous voulez dire...
Quand j'ai supposé que vous l'aviez fait, toutes les questions sans réponses ont commencé à se résoudre d'elles-mêmes.
Ça n'a pas de sens.
Avant que Park Gwang Cheol aille à l'entrepôt frigorifique ce matin-là,
il a reçu un appel.
Tu as dit que tu voulais me rencontrer, pourquoi tu n'es pas là ?
Ce numéro de téléphone était le numéro du restaurant de Seon Mi que Park Gwang Cheol appelait du temple.
Le numéro qu'il a fait à plusieurs reprises pour vous appeler.
Ça devait être votre numéro.
Pourquoi ferais-je ça ?
Système de sécurité Jeongdan
Après avoir impliqué Park Gwang Cheol en tant que meurtrier de Kang Woo Seok,
afin de pouvoir obtenir les 10 milliards de wons pour vous seule.
Écoutez.
Parce que je me sens tellement désolée pour ma mère, même si elle savait que j'étais un imposteur,
c'est pourquoi je suis partie. C'est tout.
C'est vrai, c'est pourquoi c'était votre meilleur scénario. Vous étiez géniale parce que j'ai complètement été trompé.
Que vous ayez disparu juste pour le bien de votre mère et la vidéo qui était censée montrer votre innocence.
Elle n'a pas fait ça parce qu'elle voulait le tuer mais pour me sauver.
Votre dernier, meilleur effort pour changer le cœur vacillant de votre mère après que l'escroquerie a été exposée.
Vos spéculations sont plutôt farfelues.
Mais comment Park Gwang Cheol a eu cette vidéo ?
Peut-être que vous saviez que Park Gwang Cheol avait placé une espionne dans le restaurant de Seon Mi Ok.
Je ne pense pas que la vieille soupçonne qu'elle est fausse.
Il n'y a pas de problèmes jusqu'ici.
S'il y a quelque chose d'étrange, je vous rappellerai.
Et pour compléter votre plan, vous alliez appeler votre mère.
Maman...
- Seon Mi. - Tue-moi plutôt.
Tue-moi à sa place et laisse ma mère tranquille !
Face à votre décès possible, vous laissez votre mère entendre que vous étiez inquiète pour elle par l'intermédiaire d'une transmission en direct.
Et avec ça, vous nous laissiez savoir où vous étiez parce que nous vous tracions.
Juste maintenant, le téléphone de Jeong Seon Mi a été allumé. Elle est dans l'hôtel Sunset à Icheon.
- C'est... - Reste loin !
Cela devient un peu ennuyeux.
Est-ce tout ?
Non.
Cette fille, à la fin !
Ne faisons pas ça.
Quand le travail sera fini,
je vais aller à Hawaï avec toi et notre enfant, j'ai déjà réservé des billets d'avion.
- Alors... - Reste loin !
Grand-mère avait appuyé sur le bouton d'enregistrement d'appel. Elle devait être inquiète pour sa fille.
Oh, que faire ? Seon Mi !
J'ai découvert grâce à ça que l'enfant que vous portez n'est autre que celui de Park Gwang Cheol.
Mais il y a une chose restante dont je suis vraiment curieux.
Qu'avez-vous dit à Park Gwang Cheol à la fin alors qu'il était celui qui suppliait
pour qu'il essaye de vous tuer ? Pourquoi ?
Pourquoi êtes-vous curieux de ça ?
Par hasard, êtes-vous curieux de comment
je l'ai provoqué afin que ça finisse lorsque vous avez abattu Park Gwang Cheol ?
Alors je vais vous le dire.
Mon bébé.
Qui a dit que l'enfant dans mon ventre est le tien ?
Je suis désolée. c'était entièrement mon idée.
Espèce de saleté. Meurs !
Que le gars qui commettait des fraudes à la famille se fasse avoir dans une fraude à la famille, n'est-ce pas amusant ?
C'est ce qui est arrivé.
Vous avez réussi en tout.
Alors comment allez-vous le prouver ?
Ce ne sont que des conjectures et circonstanciel.
Je sais. Park Gwang Cheol et Kang Woo Seok sont morts tous les deux
alors il n'y a pas moyen de prouver quoi que ce soit à part la fraude que vous avez avouée.
Le glace est toute fondue.
Félicitations d'avoir été ajoutée à sa famille.
Vous avez complètement réussi.
Oh, j'ai oublié de vous transmettre ça.
Quand vous sortirez, soyez filiale avec Grand-mère.
Prenez soin de votre corps.
Non, c'est impossible. Non !
10 milliards de wons... Pour fêter la découverte de sa fille...
Non, ce n'est pas juste. Non, c'est impossible.
Une grand-mère donne toute sa fortune à la société...
Pour recommencer une nouvelle vie... Donation de tous ces biens...
Que... qu'ai-je mal fait ?
Vous plaidez la self-défense.
Mais certains disent qu'une force excessive a été utilisée. Quartier général du FBI
Alors nous avons décidé de vous transférer à la branche coréenne jusqu'à ce que ça se soit tassé.
C'est la sixième fois, déjà la sixième fois.
Mais il semble que vous allez continuer avec ça de nouveau.
Mais le gars que vous avez abattu cette fois, ne savez-vous pas qu'il était juste une marionnette ?
Il semble que quelqu'un l'a payé une petite fortune pour agir comme un bouclier.
Mais grâce à vous, nous avons perdu l'homme qui tirait les ficelles derrière ça.
Oh, je vous rappelle que vous questionnez vous-même.
Le suspect a été arrêté mais la justice a-t-elle été rendue ?
Et maintenant ? Le suspect est mort.
Alors est-ce que la soi-disant justice a été rendue ?
Une ordure comme Park Gwang Cheol devait-il vivre
et Jeong Seon Mi aurait-elle dû mourir ?
Ne t'assois pas là où je m'assois toujours, assieds-toi du côté opposé,
c'est frais et nouveau.
Dans le numéro 631, le numéro 6.
As-tu fait le bon choix en tirant ces 6 fois ?
J'espère que mon choix est le bon.
Sous-titres par the Shiljong Noir M Team @ asieforall
Missing Noir M~ Prochainement ~
C'est pourquoi la vie est belle, cela ne marche pas toujours selon nos calculs.
C'est juste puisque cela signifie que cela ne marche pas selon les calculs de quiconque.
Les enfants qui se sont enfuis de la maison et ont terminé dans la rue, même pas en trois mois, mais même en trois jours,
ils peuvent devenir pire que des criminels.
L'espoir de la trouver va vous rendre fou.
Confirmer la vérité directe
est moins douloureux pour quelqu'un.
Mais tu sais quoi ?
- Pourquoi ne l'as-tu pas abattu ? - Y avait-il un des deux qui méritait de vivre ?
La manière dont j'ai senti un tel froid depuis longtemps,
le genre de sentiments que j'en viens à faire un sprint mais finis par faire un marathon.
Quel genre de sentiments parmi les sentiments ?